DREAMWORKS GANA CASO EN PERU POR PELUCHES ILEGALES DE CHIMUELO DreamWorks gana caso en Perú tras sanción de Indecopi a empresa que importó peluches ilegales del dragón Chimuelo 11/5/2025 La Comisión de Derecho de Autor de Indecopi resolvió a favor de DreamWorks Animation y sancionó a Renbike Motors S.A.C., empresa peruana que importó 180 peluches del personaje “Toothless” (Chimuelo) sin contar con la debida autorización. La medida, contenida en la Resolución N° 199-2025/CDA-INDECOPI, incluye una multa de 1,56 UIT y el comiso definitivo de la mercancía.
El caso ocurrió en Lima, y se inició en octubre de 2024, luego de que Sunat alertara sobre el ingreso de productos que reproducían al dragón protagonista de la saga animada.
¿Cómo comenzó la denuncia de DreamWorks?
DreamWorks denunció el hecho el 11 de octubre de 2024, debido a una alerta aduanera emitida el 5 de octubre. En la Declaración Aduanera de Mercancías N° 118-2024-10-370137-01-9-00 se detectaron peluches con las mismas características del personaje: cuerpo negro, ojos verdes y cola con aletas rojas. Esto significa que los juguetes imitaban de forma casi idéntica la obra registrada en Estados Unidos bajo el certificado TXu 1-615-634.
Indecopi comprobó que Renbike Motors introdujo los productos al país sin poseer licencia de la productora. A causa de ello, determinó que la empresa violó el derecho patrimonial de importación, aun cuando los peluches no llegaron a venderse.
De hecho, los artículos fueron incautados antes de su distribución, por lo cual la comisión descartó la infracción por venta al público. Sin embargo, enfatizó que la responsabilidad en materia de derechos de autor no depende de la intención o del lucro, sino del simple acto de importar copias no autorizadas.
Además, durante la investigación se realizaron varias inspecciones y coordinaciones con Sunat, aunque las diligencias sufrieron retrasos por dificultades logísticas. Finalmente, el 5 de febrero de 2025, los agentes lograron incautar los 180 peluches decorativos para cascos que replicaban al dragón animado.
Indecopi destacó que la obra “Toothless” constituye una creación artística original, protegida como obra plástica. Esto quiere decir que su apariencia alas amplias, ojos grandes y coloración negra pertenece exclusivamente a DreamWorks, de modo que cualquier reproducción requiere autorización previa.
En consecuencia, la comisión impuso a Renbike Motors una multa de 1,56 UIT y dispuso el comiso definitivo de los productos. Por tal motivo, recordó a los importadores que la reproducción o comercialización sin permiso vulnera las facultades exclusivas del titular y afecta la economía creativa.
¿Qué aprendieron los importadores?
La decisión de Indecopi deja un mensaje claro: importar o vender productos con personajes famosos sin licencia tiene consecuencias reales. Por ello, DreamWorks refuerza la protección de su universo de personajes como Po, Shrek y Alex el león, mientras que el Perú avanza en la lucha contra la piratería y el comercio informal. Este fallo demuestra que la creatividad también se defiende en los puertos. 
